Нам часто телефонують зі схожими запитаннями, тому в цьому розділі ми спробуємо відповісти на ті теми, що найчастіше повторюються серед наших користувачів.

Q: В одному з університетських положень НТУ вживається термін «центральний репозитарій». Чи є Електронна бібліотека НТУ цим ресурсом і чи можна через неї оприлюднити дисертацію чи наукову статтю?

A: Ні. Незважаючи на використання різноманітних термінів у внутрішній документації, наш ресурс офіційно має назву «Електронна бібліотека НТУ» і функціонує виключно як навчально-освітня платформа цифрових видань (підручників, посібників, монографій та методичних вказівок).

Вам варто врахувати принципову різницю:

• Інституційний репозитарій — це переважно наукова база даних, де накопичуються, зберігаються та відображаються у відкритому повнотекстовому форматі результати досліджень університету: наукові статті викладачів, дисертації, матеріали конференцій (хоча у деяких ЗВО туди може включатися й навчальна література).

• Електронна бібліотека НТУ — орієнтована на забезпечення щоденного навчального процесу книгами та методичними матеріалами. Вона не є інституційним репозитарієм НТУ у його класичному технічному розумінні, не містить повнотекстової бази окремих е-статей та не володіє програмно-апаратними комплексами для їхнього оприлюднення.

Усі питання щодо розміщення дисертаційних робіт, відгуків опонентів, звітів або наукових статей на офіційних платформах НТУ вирішуються виключно через науковий відділ університету та адміністратора головного сайту НТУ.

Q: Хто допоможе в підборі потрібної інформації віддаленому користувачеві?

A: Підбір інформації здійснює інформаційно-бібліографічний відділ (НБК по вул. М. Бойчука, 42, поверх 9, кім. 904. Телефон: (044) 285-77-90). Також наш сервіс «Віртуальна довідка» надає оперативну консультативну допомогу та довідки орієнтовного характеру в режимі онлайн.

Q: Чи можна в межах Бібліотеки підключитися до Internet через Wi-Fi?

A: Так. Для користувачів організовано зони безкоштовного бездротового підключення у таких локаціях:

• Електронний читальний зал: НБК по вул. М. Бойчука, 42, поверх 9, кім. 902.

• Довідковий читальний зал: вул. Омеляновича-Павленка, 1, поверх 3, кім. 345.

Q: Де я можу переглянути, які саме видання є в Бібліотеці?

A: Наш Електронний каталог — це єдина та універсальна точка доступу до абсолютно всіх ресурсів та фондів Бібліотеки НТУ.

Q: Як користуватись Електронним каталогом?

A: Алгоритм дуже простий:

• Перейдіть на сторінку інформаційно-пошукової системи «УФД/Бібліотека» Електронного каталогу за адресою: http://lib.ntu.edu.ua/catalog/index.php

• Перед початком роботи радимо ознайомитися з покроковими правилами пошуку, які розміщені як на офіційному сайті Бібліотеки, так і на сайті «Електронна бібліотека НТУ».

• Якщо виникнуть труднощі, у правому верхньому куті системи «УФД/Бібліотека» (над класифікаторами) завжди доступна кнопка «Допомога».

Q: Як знайти книжку, яка мене цікавить?

A: Пошук здійснюється за допомогою електронного, а також традиційного карткового ( безпосередньо в бібліотеці) каталогів.

⚠️ ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: В Бібліотеці НТУ картковий каталог заморожено. Всі нові надходження починаючи з 2024 року відображаються тільки в Електронному каталозі! Він дозволяє швидко знайти книгу простим або комбінованим способом (за автором, назвою, роком чи темою). Отримана інформація покаже точний шифр книги, її наявність у фонді на цей час та конкретне місце її зберігання.

Q: Якщо я знайшов потрібну книгу в Електронному каталозі, де її взяти й прочитати?

A: Знайшовши книгу в каталозі, натисніть на посилання «Опис документа» та подивіться на графу «Місце збереження»:

• Якщо вказано будь-який Абонемент бібліотеки — зверніться до співробітника цього абонементу та отримайте книгу на свій читацький формуляр.

• Якщо вказано інший відділ бібліотеки (наприклад, читальний зал) — зверніться до чергового співробітника цього відділу, щоб дізнатися про умови користування виданням на місці.

Q: Я шукаю кваліфікаційну (магістерську чи бакалаврську) роботу студента. Чи можу я знайти її в Електронній бібліотеці НТУ?

A: Ні, збиранням та оприлюдненням цих матеріалів Електронна бібліотека НТУ не займається. Архівні та поточні файли випускних робіт завантажуються централізовано через відповідальних осіб відповідних кафедр безпосередньо до Репозитарію кваліфікаційних робіт НТУ. З усіх питань щодо студентських робіт слід звертатися до випускових кафедр.

Q: Чи всі видання в Електронному каталозі мають електронні копії для завантаження?

A: Ні. Повнотекстові копії для завантаження мають тільки ті видання, автори яких офіційно передали свої електронні версії до фонду Бібліотеки.

Q: Що робити, якщо завантажений повнотекстовий PDF-файл книги чи методички не відкривається на моєму пристрої під час роботи з дому?

A: Усі електронні видання перед розміщенням на сайті проходять обов'язкову технічну перевірку і гарантовано відкриваються як у локальній мережі університету, так і з будь-яких зовнішніх (домашніх) мереж Інтернет.

Якщо файл успішно завантажувався раніше або відкривається в інших користувачів, але не відкривається саме на вашому домашньому пристрої, виконайте такі технічні кроки:

• Очистіть кеш браузера або змініть його: застарілі версії браузерів (особливо при роботі з дому) можуть блокувати завантаження великих за обсягом наукових видань або кешувати помилку. Спробуйте завантажити файл через інший браузер (наприклад, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge).

• Перевірте стабільність домашнього зв'язку: під час скачування через домашній Wi-Fi або мобільний інтернет навіть секундне переривання сигналу призводить до того, що PDF-файл завантажується не повністю (корумпується) і потім видає помилку «файл пошкоджено». Спробуйте завантажити його повторно.

• Оновіть програму для читання PDF: переконайтеся, що на вашому домашньому ПК чи смартфоні встановлено сучасне безкоштовне програмне забезпечення (Adobe Acrobat Reader або Foxit Reader). Старі програми не здатні відкривати сучасні PDF-файли з інтерактивною навігацією та гіперпосиланнями.

• Тимчасово вимкніть домашній антивірус: іноді занадто суворі налаштування домашніх антивірусів чи брандмауерів помилково блокують скачування об'ємних файлів із розширенням .pdf із зовнішніх серверів.

Q: Чи є можливість переглянути у Бібліотеці електронні версії дисертацій?

A: Ні, у фондах Бібліотеки НТУ електронні версії дисертацій не зберігаються. Ознайомитися з друкованими примірниками дисертаційних робіт читачі мають можливість виключно у науковому читальному залі (НБК по вул. М. Бойчука, 42, поверх 8, кім. 802).

Q: Я знайшов у пошуку Електронного каталогу опис конкретної наукової статті викладача НТУ, але не можу знайти кнопку, щоб її завантажити. Чому в Електронній бібліотеці немає повнотекстових е-статей?

A: В Електронній бібліотеці НТУ повнотекстові файли окремих наукових статей не розміщуються.

Співробітники нашої Бібліотеки здійснюють детальне бібліографічне розписування періодичних видань. Це означає, що в Електронному каталозі відображається лише інформаційна «картка» статті (автор, назва, анотація, назва журналу, рік, номер випуску та сторінки), але не сам її текст. Наш електронний повнотекстовий фонд включає виключно книги, підручники, посібники, монографії та методичні вказівки.

Де шукати повні тексти наукових статей?

• У паперовому вигляді: зверніться до Бібліотеки НТУ, назвіть співробітникові отримані з каталогу дані (назву журналу, рік та номер) і замовте друкований примірник збірника для роботи в читальному залі.

• В Інституційному репозитарії (якщо такий створено в ЗВО): зазвичай саме репозитарії є науковими базами, де збираються повнотекстові е-статті авторів установи.

• У міжнародних наукометричних базах: якщо стаття опублікована у фаховому виданні, що індексується світовими платформами, ви можете знайти її повний текст через Scopus або Research4Life (доступ до яких для працівників та студентів НТУ відкрито в локальній мережі університету).

Q: А Електронна бібліотека постійно поповнюється? Тобто я можу знайти будь-яку книгу викладача НТУ в повнотекстовому варіанті?

A: Електронна бібліотека поповнюється безперервно, але вона формується виключно з документів, які добровільно та офіційно передали самі автори. Якщо конкретний викладач не передавав своє е-видання до Бібліотеки, його повнотекстового варіанта в ЕБ не буде.

Q: Чи можна розмістити дисертацію, автореферат або монографію в Електронній бібліотеці НТУ і чи здійснюється через неї офіційне оприлюднення робіт до захисту?

A: Технічно фонд Електронної бібліотеки НТУ включає наукові видання, зокрема монографії, дисертації та автореферати дисертацій, які передаються авторами (правовласниками) для використання в освітньому та науковому процесі університету. 

Проте слід чітко розділяти мету подання документів:

• Офіційне оприлюднення захистів (спецради): обов'язкове за законодавством України публікування дисертацій та відгуків опонентів перед захистом здійснюється за рішенням НТУ централізовано через науковий відділ на спеціалізованій платформі головного сайту університету.

• Поповнення фонду Електронної бібліотеки НТУ: автори, які успішно захистилися або опублікували наукову працю, можуть прийняти рішення про передачу своїх е-видань до фонду Бібліотеки. Якщо ви бажаєте, щоб ваша монографія, дисертація або автореферат зберігалися в Електронній бібліотеці НТУ для підвищення вашої цитованості та ознайомлення студентів, ви можете передати електронну версію документа у форматі PDF безпосередньо до нашого відділу ІТ (кімн. 903) або на пошту: e-library.ntu.edu.ua@ukr.net

ЧИ Є В БІБЛІОТЕЦІ НТУ ФОНД ЕЛЕКТРОННИХ ВЕРСІЙ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ?

Бібліотека НТУ не має власного окремого фонду, що включає архіви газет і журналів, а також передплату на поточні електронні версії, які були б доступні безпосередньо через нашу Електронну бібліотеку.

Проте ми підготували для вас велику добірку актуальної професійної періодики, з якою ви можете ознайомитися у мережі Інтернет онлайн у режимі 24/7. Доступ до ресурсів організовано через вебсайт «Електронна бібліотека НТУ»:

👉 Посилання на електронні версії наукових фахових видань доступні ТУТ

👉 Ознайомитися з переліком фахових видань за спеціальностями НТУ та отримати доступ до їхніх електронних версій можна ТУТ

Q: Як переглянути або завантажити матеріали, що доступні тільки в локальній мережі університету?

A: Отримати права на перегляд та завантаження повних текстів таких матеріалів можуть виключно студенти, аспіранти та працівники НТУ.

Щоб отримати доступ до цих ресурсів, запрошуємо вас скористатися комп'ютерними залами Бібліотеки НТУ:

• Електронний читальний зал: НБК по вул. М. Бойчука, 42, поверх 9, кімната 902.

• Довідковий читальний зал: головний корпус НТУ по вул. Омеляновича-Павленка, 1, поверх 3, кімната 345.

Q: До яких міжнародних ресурсів я можу отримати доступ в університеті та як це зробити?

A: У локальній мережі університету (або через комп'ютери читальних залів) відкрито доступ до таких провідних світових платформ:

• SCOPUS — найбільша єдина бібліографічна і реферативна база даних, а також інструмент для відстеження цитованості статей, опублікованих у наукових виданнях. Платформа підтримується видавничою корпорацією Elsevier і є критично важливою для наукової діяльності викладачів.

• RESEARCH4LIFE — глобальна платформа, яка надає доступ до величезних масивів науково-технічної, природничої, медичної, юридичної та суспільно-політичної літератури від провідних міжнародних видавців.

• 📍 Координатор проєкту в НТУ: Шпиг Альона Юріївна – директор інституту, кандидат технічних наук, доцент.

• 👤 Контактна особа щодо доступу до Research4Life у Бібліотеці: завідувач відділу інформаційних технологій та комп'ютерного забезпечення Бібліотеки Рассказова Вікторія Альфредівна (НБК по вул. М. Бойчука, 42, поверх 9, кімната 903).

ЯКІ КНИГИ МОЖНА ПОДАРУВАТИ БІБЛІОТЕЦІ І ЯК ЦЕ ЗРОБИТИ?

Якщо ви хочете зробити внесок у розвиток нашої спільноти та поділитися корисними знаннями, ви можете передати цифрові видання до нашого фонду.

📋 Основні рекомендації щодо подарунка бібліотеці:

• Формат: виключно PDF.

• Мова: Українська (або англійська для профільної наукової літератури).

⚠️ Зверніть увагу: Бібліотека НТУ не приймає та не розміщує матеріали, видані у рф або мовою держави-агресора.

• Актуальність: видання останніх 5 років (це критично важливо для підручників, технічної та бізнес-літератури).

• Жанри: галузеві підручники, монографії, сучасна українська література, нон-фікшн, мотиваційні видання, книги з психології, саморозвитку та лідерства. Особливо вітаються книги, які змінили ваш світогляд і будуть корисними іншим читачам.

📬 Як передати е-книгу:

З питань передачі електронних повнотекстових видань звертайтеся до відділу інформаційних технологій та комп’ютерного забезпечення Бібліотеки НТУ:

• Адреса: м. Київ, вул. М. Бойчука, 42, поверх 9, кімната 903.

• E-mail: e-library.ntu.edu.ua@ukr.net

Маєте запитання? Зверніться до співробітників Бібліотеки у зручний для вас час, скориставшись послугою «Віртуальна довідка».

Це безкоштовний сервіс, який надається із застосуванням власних інформаційних ресурсів Бібліотеки та мережі Інтернет. На ваші запитання відповідають кваліфіковані фахівці інформаційно-бібліографічного відділу та інших структурних підрозділів Бібліотеки НТУ.

Прийом запитів від користувачів відбувається автоматично і цілодобово.

Оновлено: 13.09.2026.