АВТОМАТИЗОВАНА БІБЛІОТЕЧНА ІНФОРМАЦІЙНА СИСТЕМА (АБІС) — автоматизована інформаційна система, призначена для комплексної автоматизації бібліотечних процесів на основі використання сучасних інформаційно-комунікаційних технологій, засобів обчислювальної техніки та телекомунікаційних мереж (в НТУ такою системою є «УФД/Бібліотека»).

АВТОР — фізична особа, яка своєю творчою діяльністю створила твір (згідно з чинним Законом України «Про авторське право і суміжні права»).

АВТОРИЗАЦІЯ — надання користувачу дозволу (прав) на доступ до конкретної інформації, повнотекстових баз даних або на виконання дозволених інформаційних дій у системі.

АКАДЕМІЧНА ДОБРОЧЕСНІСТЬ — сукупність цінностей, принципів і заснованих на них правил, якими мають керуватися суб’єкти академічної діяльності під час провадження такої діяльності з метою забезпечення довіри до результатів навчання та наукових досягнень.

АКАДЕМІЧНИЙ ПЛАГІАТ — оприлюднення (частково або повністю) наукових (творчих) результатів, отриманих іншими особами, як результатів власного дослідження (творчості) та/або відтворення опублікованих текстів (оприлюднених творів мистецтва) інших авторів без зазначення авторства.

АКАДЕМІЧНИЙ ТВІР — твір у сфері освіти чи науки, виражений у формі дисертації, монографії, наукової статті, підручника, навчального посібника, кваліфікаційної (випускної) чи курсової роботи, або в іншій формі, визначеній законодавством та внутрішніми актами університету.

АНОТАЦІЯ (від латин. annotare — зауваження, примітка) — коротка узагальнююча характеристика видання або його частини (статті, розділу тощо). Подає стислу інформацію про зміст праці, відомості про автора та читацьке призначення. Анотації відображаються в електронних картках каталогу та на звороті титульної сторінки книги чи збірника.

АФІЛІАЦІЯ (від англ. affiliation — приналежність, приєднання) — у науковому контексті: офіційне зазначення приналежності науковця до конкретного закладу вищої освіти чи наукової установи. До афіліації входить: повне ПІБ автора, назва університету (НТУ), факультет або підрозділ, місто та країна. Для міжнародних наукометричних баз даних (Scopus тощо) афіліація є критично важливою для правильного обліку публікаційної активності закладу, впливає на його рейтинги та запобігає втраті статей через поширені прізвища.

БАЗА ДАНИХ (КОМПІЛЯЦІЯ ДАНИХ) — сукупність творів, даних або будь-якої іншої незалежної інформації у довільній формі, в тому числі електронній, підбір і розташування складових частин якої та її упорядкування є результатами творчої діяльності, і складові частини якої є доступними індивідуално і можуть бути знайдені за допомогою спеціальної пошукової системи на основі електронних (комп'ютерних) або інших засобів (згідно з чинним Законом України «Про авторське право і суміжні права»).

БІБЛІОГРАФІЧНЕ ПОСИЛАННЯ — сукупність бібліографічних відомостей про цитований, згадуваний або розглядуваний у тексті документ, які необхідні для його загальної характеристики, ідентифікації та інформаційного пошуку (складається згідно з вимогами національного стандарту ДСТУ 8302:2015).

БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ОПИС — сукупність бібліографічних відомостей про документ, наведених за чітко визначеними правилами, що встановлюють суворий порядок розташування областей та елементів, і призначених для ідентифікації та загальної характеристики документа. Бібліографічний опис допомагає користувачеві зорієнтуватися під час пошуку інформації у фонді, відображаючи головні ознаки документа: автора, назву, рік, місце видання, обсяг сторінок тощо.

БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК — бібліографічний посібник значного обсягу зі складною внутрішньою структурою та розвиненим науково-довідковим апаратом.

БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК ДО ВИДАННЯ — обов'язкова частина довідкового апарату книги чи монографії, яка детально розкриває склад або зміст творів, уміщених у цьому виданні.

БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ПОШУК — інформаційний пошук, що здійснюється з метою знаходження відомостей про документ або самих документів за бібліографічними джерелами на основі наявних запитів.

БІБЛІОГРАФІЯ — упорядкований за певними правилами список використаної, цитованої або рекомендованої літератури, в якому мовою оригіналу подаються повні відомості про видання у встановленому порядку: автор (прізвище, ініціали), назва праці, місце, видавництво та рік видання.

БІБЛІОТЕЧНА СПРАВА — галузь інформаційної, культурної та освітньої діяльності суспільства, спрямована на створення і розвиток мережі бібліотек, формування, опрацювання, упорядкування та довгострокове зберігання бібліотечних фондів, організацію інформаційного та довідково-бібліографічного обслуговування користувачів, а також наукове та методичне забезпечення цієї діяльності.

БІБЛІОТЕЧНИЙ КАТАЛОГ — сукупність розміщених за певними правилами бібліографічних записів на документи, яка повністю розкриває склад і зміст фонду бібліотеки. В умовах цифровізації функціонує переважно в машиночитній формі (Електронний каталог), де інтегровані записи не дублюють, а доповнюють один одного, становлячи єдину пошукову систему університету. Створенню каталогу завжди передує детальне бібліографічне розписування та опис кожного джерела.

БІБЛІОТЕЧНІ РЕСУРСИ — упорядковані бібліотечні фонди документів на різних носіях інформації (включаючи цифрові копії), повнотекстові та реферативні бази даних, мережеві інформаційні ресурси, довідково-пошуковий апарат, а також матеріально-технічні засоби опрацювання, тривалого зберігання та передачі інформації.

ВЕБПОРТАЛ (БІБЛІОТЕКИ) — вебсайт, організований як єдина точка доступу до інтегрованих електронних ресурсів, повнотекстових баз даних та інформаційних послуг бібліотек або бібліотечних мереж.

ВЕБСАЙТ — сукупність даних, електронної (цифрової) інформації, інших об’єктів авторського права та/або суміжних прав тощо, пов’язаних між собою і структурованих у межах адреси вебсайту або облікового запису власника цього вебсайту, доступ до яких здійснюється через адресу мережі Інтернет (може складатися з доменного імені, записів про каталоги або виклики та числової адреси за Інтернет-протоколом).

ВЕБСТОРІНКА — складова частина вебсайту, що може містити дані, електронну (цифрову) інформацію, інші об’єкті авторського права та/або суміжних прав тощо.

ВИКЛЮЧНЕ ПРАВО — майнове право особи, яка має авторське право та/або суміжні права, на використання об’єкта цих прав у будь-якій формі і будь-яким способом, а також право дозволяти або забороняти таке використання іншим особам протягом строку, встановленого законом.

ВИХІДНІ ДАНІ — офіційні відомості, що інформують про місце видання, назву видавництва та дату (рік) виходу в світ, обов'язково розміщені на титульному аркуші або звороті титула документа.

ВІДКРИТИЙ ДОСТУП — режим доступу до електронних ресурсів, книг, методичних матеріалів та інформаційних послуг у мережі Інтернет онлайн, який надається користувачеві безкоштовно, без обов'язкової ідентифікації (авторизації) та будь-яких інших обмежень.

ВЛАСНИК ВЕБСАЙТУ — особа, яка є володільцем облікового запису та встановлює порядок і умови використання вебсайту. Якщо не доведено інше, власником вебсайту вважається реєстрант відповідного доменного імені, за яким здійснюється доступ до вебсайту, та/або отримувач послуг хостингу.

ВЛАСНИК ВЕБСТОРІНКИ — особа, яка є володільцем облікового запису, що використовується для розміщення вебсторінки на вебсайті, та яка управляє або розміщує електронну (цифрову) інформацію в межах такої вебсторінки. Власник вебсайту не є власником вебсторінки, якщо останній володіє обліковим записом, що дозволяє йому самостійно і незалежно від власника вебсайту розміщувати інформацію на вебсторінці та управляти нею.

ГІПЕРПОСИЛАННЯ — формалізований відповідно до стандартів мережі Інтернет запис адреси вебсайту або його частини (вебсторінки, даних). У разі якщо гіперпосилання адресує до частини вебсайту (вебсторінки), то, крім домену та/або числової адреси за Інтернет-протоколом, воно може містити додаткові записи про каталоги або виклики та умови доступу до вебсторінки, що може бути відтворена чи збережена на пристроях користувачів.

ДОКУМЕНТАЛЬНА БАЗА ДАНИХ — спеціалізована база даних, що містить виключно бібліографічні або реферативні записи документів (без їхніх повних текстів).

ДОСТУП — процедура встановлення зв’язку із програмними та/або апаратними засобами в інформаційній системі чи телекомунікаційній мережі для реалізації інформаційних послуг, пошуку або функцій обслуговування користувачів.

ЕЛЕКТРОННА БІБЛІОТЕКА — інформаційна система, призначена для планового накопичення, упорядкування, обліку, опрацювання, тривалого зберігання, керування та використання електронних документів, а також для обслуговування користувачів через телекомунікаційні мережі Інтернет.

ЕЛЕКТРОННА ВЕРСІЯ — видавничий або авторський оригінал, а також оригіналмакет підручника, посібника чи методичних вказівок в електронній формі суворо у форматі PDF.

ЕЛЕКТРОННА ВЕРСІЯ ДРУКОВАНОГО ВИДАННЯ (ЕЛЕКТРОННИЙ АНАЛОГ) — електронне видання, що повністю відтворює відповідне друковане видання, зберігаючи незмінним розташування на сторінці тексту, ілюстрацій, посилань, приміток та вихідних відомостей.

ЕЛЕКТРОННЕ ВИДАННЯ — електронний документ (або група документів), який пройшов повну редакційно-видавничу обробку, призначений для розповсюдження та читання в незмінному вигляді й має офіційно оформлені вихідні дані.

ЕЛЕКТРОННИЙ БІБЛІОТЕЧНИЙ ФОНД — упорядкована сукупність електронних документів (книг, монографій, методичних матеріалів) на серверах університету, а також комплекс програмно-апаратних засобів для керування цим фондом і його безпечним використанням.

ЕЛЕКТРОННИЙ КАТАЛОГ БІБЛІОТЕКИ — головна підсистема автоматизованої бібліотечної інформаційної системи (АБІС), що складається з бібліографічних баз даних, інформаційного і лінгвістичного забезпечення у комплексі із системою керування базами даних (СКБД) і набором прикладних програм, яка призначена для організації доступу та пошуку в базах даних бібліотеки.

ІМ'Я АВТОРА — офіційна сукупність слів чи знаків, що однозначно ідентифікують автора: повне прізвище, ім'я та по батькові науковця; ініціали автора; псевдонім або прийнятий автором унікальний знак (сукупність знаків).

ІНФОРМАЦІЙНО-ПОШУКОВА СИСТЕМА — автоматизована інформаційна система, що становить сукупність інформаційно-пошукової мови, програмних засобів і правил переведення семантичного змісту на цю мову, призначена для оперативної організації інформаційного пошуку, видачі документів та/або даних (в НТУ такою системою є «УФД/Бібліотека»).

МОНОВИДАННЯ — книжкове або електронне видання, що складається виключно з одного художнього чи наукового твору.

МОНОГРАФІЯ — наукове або науково-популярне книжкове (чи електронне) видання комплексного дослідження однієї проблеми або теми, що належить одному чи кільком авторам (співавторам).

НАЦІОНАЛЬНИЙ РЕПОЗИТАРІЙ АКАДЕМІЧНИХ ТЕКСТІВ (НРАТ) — загальнодержавна розподілена електронна база даних, в якій централізовано накопичуються, зберігаються і систематизуються академічні тексти (дисертації, статті, кваліфікаційні роботи) з метою сприяння розвитку вітчизняної науки та забезпечення академічної доброчесності.

ОПРИЛЮДНЕННЯ ТВОРУ — здійснена за згодою автора чи іншого суб’єкта авторського права дія, яка вперше робить твір доступним для загального відома публіки шляхом його опублікування, публічного виконання, публічного показу, публічної демонстрації, публічного сповіщення тощо (згідно з чинним Законом України «Про авторське право і суміжні права»).

ОПУБЛІКУВАННЯ ТВОРУ — випуск в обіг за згодою автора чи іншого суб’єкта авторського права примірників твору, виготовлених будь-яким способом (зокрема електронним), у кількості, здатній задовольнити розумні потреби публіки, шляхом їх продажу, пропонування для продажу, здавання в майновий найм або надання доступу до них через електронні системи інформації таким чином, що будь-яка особа може його отримати з будь-якого місця і у будь-який час за власним вибором (згідно з чинним Законом України «Про авторське право і суміжні права»).

ПОВНОТЕКСТОВА БАЗА ДАНИХ — спеціалізована документальна база даних, яка містить не лише короткі відомості про видання, а й безпосередньо повні тексти електронних документів (в НТУ такою базою є Електронна бібліотека).

ПОХІДНИЙ ТВІР — твір, що є творчою переробкою іншого існуючого твору (анотація, адаптація, аранжування, переклад на іншу мову тощо) без завдання шкоди його охороні (згідно з чинним Законом України «Про авторське право і суміжні права»).

ПОШУКОВА СИСТЕМА — автоматизована система, призначена для швидкого знаходження та отримання необхідних документів, текстів чи інформаційних об’єктів, які за певними ознаками відповідають заданим користувачем інформаційним запитам.

ПРИМІРНИК ТВОРУ — копія твору, виконана у будь-якій матеріальній формі, у тому числі в електронній (цифровій) формі (згідно з чинним Законом України «Про авторське право і суміжні права»).

ПСЕВДОНІМ — вигадане ім'я, вибране автором чи виконавцем для позначення свого авторства з метою приховування справжнього імені.

СУДЖЕННЯ — висловлена думка, у якій відображене логічне ставлення до її змісту, істинності або хибності.

ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ (МАТЕРІАЛИ КОНФЕРЕНЦІЇ) — стислий виклад у письмовій чи електронній формі суті наукової доповіді, виступу або наукової проблеми, що публікується у збірниках за результатами проведення наукових заходів.

ЦИТАТА — порівняно короткий уривок з літературного, наукового чи будь-якого іншого опублікованого твору, який використовується іншою особою у своєму творі з метою зробити зрозумілішими власні твердження або для посилання на погляди іншого автора в автентичному формулюванні (обов'язково супроводжується точним посиланням на його автора і джерело цитування).

Оновлено: 14.09.2026.